因此，我们不是诗人，而是在诗歌中，在炼狱的第四篇章中。但请等待接下来发生的事情，我的旅程将从这里开始。
贝拉夸将成为塞缪尔·贝克特的第一部作品之一的主角，这部作品的法语名称为《Bande et Sarabande》，英文名称为《More Pricks than Kicks》，创作于 1934 年2。这部作品以第一集《但丁与龙虾》开始。贝克特开始说道：“天已经亮了，听到第一首歌，贝拉夸发现自己被困在了月亮上。他陷入困境，既不能前进，也不能后退。受祝福的贝阿特丽斯在场，但丁也在场，她向他解释了月球上的斑点。 »
贝克特之所以被这个角色吸引，似乎正是因为他的懒惰，这与但丁的无所顾忌形成了鲜明对比，但丁从不想过停下来。一直想着但丁，但却没有跟随他……
但在我看来，谜团在于，这部小说讲述了各种各样的情节和故事，每一个都更加精湛、富有创造力和奇特，以至于我们逐渐忘记了这个人物的但丁式起源，并进入了一部独立的小说。小说似乎远离诗歌，而是抓住了素材，并揭示了塞缪尔·贝克特的题词，他是但丁的忠实崇拜者——正如这部小说的呈现和翻译者伊迪丝·福尼埃所说——仿佛他正在另一种流派中，从事与诗人不同的另一种职业：小说家 ！这位昔日的音乐工匠如今已成为诗人。因为在将他卷入其中的浪漫情节中，贝拉夸和其他人一起结了三次婚，酗酒不止，最后死去。
我只问自己这样一个问题：你选择了但丁的这个 BC 数据巴西
朋友，并且首先保留了他那种彻底懒惰、对救赎漠不关心的性格，因为他对但丁说：“哦兄弟，上去那里，有什么关系？ “难道您不曾想过，冒险塑造一个角色，能够呈现您在微妙而多样的生存危险中所选择的东西，几乎一动不动，如此不浪漫，完全受制于语言的冒险，同时，您缓慢但坚定地回归诗歌——显然远离但丁——但实际上，与您非凡的小说并行，通过发明文字、紧凑、罕见和闻所未闻的诗歌。有时是一个词，两个词，一句话，几行。你把它们散布在大地上。
因为你的很多短篇小说，还有你作品目录中所说的“戏剧、电视、广播”，甚至加上几何作品，那些带有图形、图表、表格和图画的作品，它们不也是诗歌作品吗？是的，我们必须把诗歌延伸到这些心理绘画、这些空间练习、这些结构中。
这是因为，多亏了塞缪尔·贝克特，诗歌才得以几乎在一定程度上开放出文学所无法企及的东西。