我很高兴今天能在法兰克福与大家一起参加 2024 年欧洲银行业大会，特别是与我的德国央行同事和朋友 Joachim Nagel 一起参加这次联席会议。欧洲显然存在增长问题。自1999年以来，欧元区人均GDP增长速度较低（+26%，美国为+39%）。过去五年解释了这一差距的很大一部分：自2019年和新冠疫情以来，欧元区的人均GDP仅增长了2.5%，而美国则增长了7.9%，而且根据最近的趋势，预计差距还会进一步扩大。美国大选的结果应当起到警示作用。美国未来的经济政策在细节上仍不确定，但在其可能的方向上已有所共识：更多的关税、更多的预算赤字、更少的监管（包括金融监管）。这可能意味着全球经济面临更多风险：通胀加剧（尤其是美国）、金融波动加剧、贸易减少，进而导致经济增长放缓，欧洲也不例外。尽管如此，约阿希姆和我都坚信，欧洲仍然拥有掌控其经济命运和加强其增长所需的杠杆：这就是我们今天要发出联合呼吁的原因。但首先让我消除人们对中央银行和增长的三个常见误解。
“各国央行并不关心经济增长”
确实，我们的主要目标是、而且必须一直是价格稳定。我们显然正在控制通货膨胀，欧元区9月份的通货膨胀率为1.7％，10月份为2.0％，低于两年前的峰值10.6％。此次大幅下跌显然证实了去年十月决定的第三次降息是合理的。尽管未来几个月可能出现上下波动，但我们非常有信心能够持续实现 2% 的目标。与我们 9 月份的预测相比，我们甚至应该在 2025 年更早实现这一目标iii。
我们此前的货币政策 巴林 WhatsApp 号码 紧缩既没有造成整个欧元区陷入经济衰退，也没有导致失业率大幅上升，失业率仍然处于历史低位（欧元区为6.3%）。简而言之，欧洲经济正在实现软着陆，这很大程度上得益于各国央行的信誉iv。价格稳定是信心的必要条件，因而也是增长的必要条件。我们今天并没有“落后”，展望未来，正如拉加德行长所强调的那样，我们将务实地、按照数据驱动、逐次会议的方式，决定进一步货币宽松的步伐。我们有信心，抑制通胀的胜利就在眼前，但我们将密切关注风险的平衡及其对称性，包括通胀从下方无法达到目标以及经济活动不必要地低迷的潜在风险。