“你可以简单地写:长而复杂的句子不受读者欢迎。”然后用另外两个句子添加其余内容。
这里的规则是:像说话一样写,并且以无需使用吸入器即可阅读的方式写。一个句子可能只和读者的呼吸一样长。
在德语中,有很多奇妙的方法可以破坏句子的可理解性。语法正确的并不一定就是优美的。
例如,“此外”、“虽然”和“之后”等词可能会让读者陷入语言的迷宫,永远找不到出路。
例如:“除了看护人员在夜班期 克罗地亚 WhatsApp 号码 间不时要做的很多小任务外,尽管晚上没有太多事情要做,但他还是喜欢打牌。”实际的陈述出现在最后:看门人喜欢打牌。
此外,还表示一些不重要的事情即将发生。而不重要的细节则放在句末,或放在新句子中,或者放在从句中。
另一个例子:“彼得高中毕业后,搬到了巴黎。”更好的做法是:“彼得高中毕业后搬到了巴黎。”